LISTENING 330、READING 320の650点でした。今回は試験を受けていてサッパリ分からんと思っていたのでおおむね予想通りです。 毎年1回、新年1回目を受験してきて（早いもので）今年で4回目です。点数の推移は、 595 → 640 → 690 → 650 です。 毎年TOEIC用の…

毎年書いてるので今年も書いておく。 前回から50点アップの690点。 LISTENING/READINGともに345点。試験会場は神奈川大学でした。試験内容が変わって初受験だったので点数下がるかもと思ったけどそんなことなく順調に？上昇してます。 595 -> 640 -> 690とい…

前回から45点アップの640点でした。 ふーむ。まあ、こんなもんだよな、という感じ。たいして勉強したわけじゃないし。それよりも落ちてなくてよかった。これでまぐれとかも特になくだいたいこのくらいの実力だってことだよね。でも600何点っていまいち迫力に…

Test of English for International Communicationを受けてきました。1年ぶり2回目。 前回よりもスラスラとできたけどちょっとだけ時間が足りなくて最後の一問はテキトーになってしまいました。あと5分あるとうれしかった。点数はどうだろう。ちょっと予想で…

一年に一度受けようと決めたので、今年もまた申し込みました。なんか知らないけど前回偶然にも親父と一緒の回を受験していたらしく、それ以来二人して敵対視しあっていて、お互いに「負けられん！」という感じなのです。とは言っても実際の英語力を見たら（…

毎日6時に起きているのだけれど、月曜から金曜にかけて日に日に眠くなっていきます。特に今週はつらい・・。眠すぎ・・。 というわけで、Little by little, ...は超サボりモードです。続けるって大変だ。

一日一記事を訳す - libnitsuji.so で、 読んでもわからない文章を聞くだけでわかるわけないじゃん！！と近頃強く思っていたのでその結果の今回の行動なわけです。 と書いていますが、最近なんだか英語を訳していて？？という感じです。なんかおかしい。訳し…

継続的に英語を勉強していくための1つの行動を起こしました。 ズバリ、一日一記事を訳す。 それだけ。 英文を理解する上で単語力が足りないってのは致命的です。でも毎日単語10個覚えるとかって絶対（飽きるし）長続きしないので、生の英語に毎日触れること…

結果来た。990点満点で、、、 595点(リスニング310点、リーディング285点)でした。思いのほか取れてた。ちょうど真ん中くらいのランク。でもここからが難しいんだろうな、というのはテストを受けてみて体で感じた。今の自分には運も味方につけてこれが精一杯…

chance of rain = 降水確率 雨のチャンス。なんかいいね。

googleで「英和 text」で辞書検索ができる。できるというか、検索結果の一番上に英辞朗の検索結果へのリンクが表示される。むーん。知らなかった。でも微妙。Google Web APIsで結果だけサクッと取得できたらいいのにね。

仕事中、オフィス2003のリサーチ機能に「翻訳」ってのがあることを思い出した。オフィス2003もしくはIE上から単語の意味を調べられるっていう機能（Alt+クリックで調べられるのでかなり便利）。 これは明らかにWebサービス使ってるでしょうと思い少し調べて…

ちょっと調べてみた。 とりあえず、 自動翻訳についての解説。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%BF%BB%E8%A8%B3 Web上で自動翻訳してくれるサイトはかなりいっぱいあるみたいだ。 http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html …

gooに直接リクエスト送っちゃうって方法もある。 「adapt」って単語の検索結果は以下のURL。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=adapt&kind=ej ただHTMLで返ってくるっていうのが難点だな。パースするのめんどくさそうだ。

ネットで英語の文章を読むときは、gooとかの辞書でわからない単語を調べながら読む。これがヒジョーにめんどくさい。それに、調べた単語の意味をすぐに忘れてしまってまた調べるなんてこともよくある。そこで、こんなツールが欲しい。 わからない単語の意味…

今日、横浜そごーの紀伊国屋でTOEICコーナーを見てみた。 どれも似たりよったりで何を買えばいいのかさっぱりわからん、という状態。 まいっか。

TOEFLって何だ？TOEICと何が違うだろうね？

次はTOEICでも受けてみようかなと思い始めた。 まずはどんな試験なのか下調べでもしようかな。

キング牧師の有名なスピーチ（I have a dream・・・ってやつ）を聞いていたら、マトリックスリローデッドのモーフィアスのスピーチ（ザイオンの洞窟のやつ）ってこれに似てるなと思ったので調べてみた。 でもあんまり似てませんでした。残念。キング牧師のほ…